Esukasshon
- Thread starter b1adefury
- Start date
Help Support Tokai Forum:
A
Anonymous
Guest
No, but I once got a translation that said there was a maniac in the fretboard!
You need Tokai Joe, but he doesn't seem to be around any more.
Mike
You need Tokai Joe, but he doesn't seem to be around any more.
Mike
MIJvintage
Well-known member
I believe it's a pickup mounting ring for a humbucker :wink: ...................
MIJvintage
Well-known member
you're welcome ........... that'll be $25; you can use PayPal :lol: ....................
Udonitron
Well-known member
Yeah it is a Japanese word for a protective plate generally referring to one that surrounds a key hole etc. I guess they do not have an actual word for pickup surround so they use the old classic term to best describe it. I suppose they could just use Katakana but if they do not know the actual English word in the 1st place, Katakana won't help them much 
