1. Toothpaste isn't incredibly abrasive, after all, it doesn't wear your teeth away, does it? I understand the fragility of a Nitro finish, but I believe it would be fine. You could test it on a spot on the back to find out, but I doubt there would be any damage.
2. I'd just stick to the...